OpenAI推出ChatGPT Translate免費在線AI翻譯服務

2026年1月15日OpenAI低調推出一項全新翻譯功能ChatGPT Translate，面向所有用戶免費開放獨立網頁即時翻譯功能，支持50餘種語言，直接對標Google Translate。界面採用雙文本框設計，輔以語言選擇下拉菜單，與Google Translate高度相似。
目前該服務僅在桌面端支持文本輸入，服務背後使用的正是ChatGPT技術，移動端瀏覽器可使用麥克風進行語音翻譯。儘管OpenAI官網宣稱支持圖像翻譯，但該功能尚未開放。相較Google Translate對文檔、圖像及網站的全面支持，ChatGPT Translate現階段功能較為有限。其特色在於提供翻譯風格預設，如“較正式商務用語”等選項。
⚠️值得注意的是：OpenAI未就該服務發布官方公告，亦未披露所用AI模型。目前尚無ChatGPT Translate移動應用上架Apple或Google應用商店。

官方網站：https://chatgpt.com/zh-Hant/translate

ChatGPT Translate翻譯服務在左側輸入要翻譯的原文，右側選擇翻譯目標語言即時獲取翻譯結果。選擇目標語言目前只支持包括簡體中文、繁體中文（中國香港、中國台灣）在內的20多種語言，和大多數在線翻譯服務一樣原文都可以自動偵測。翻譯時還可點擊下方的選項，進行不同需求的翻譯任務。例如讓文句更自然流暢、使用較正式的商務用語、譯文風格更容易被理解或是適合學術使用等。